معنى سبع خالتك (سبعك) بالاردني، على الرغم من أن هذا المصطلح يبدو مجاملة، إلا أن معنى سبع خالتك (سبعك) بالاردني هو معنى سيء للغاية في حقيقة الأمر، ذلك لأنه يرد ذكره كثيرا من قبل الشباب الأردني في اللغة العامية خلال البث المباشر الذي يتضمن تراشقا للشتائم و المسبات، حيث أن معنى سبع خالتك (سبعك) بالاردني يحمل أكثر من معنى و مسبة مختلفة، فالشق الأول “سبع خالتك” يحتمل أوجه عدة من الشتم بينما الشق الثاني “سبعك” يعني قبح الله وجهك و سوده حصرا.
معنى سبع خالتك بالاردني
قد يخرج من البعض لفظ دون أن يدرك معناه في العديد من الأحيان، مثل معنى سبع خالتك (سبعك) بالاردني الذي لا يعرفه الكثير من الناس خاصة أولئك الذين يعيشون خارج الأردن، فاللهجة العامية في المملكة الأردنية مليئة بالمصطلحات الشبابية المستخدمة في الشتم و السب، فقد يحتمل أن يكون معنى سبع خالتك (سبعك) بالاردني العديد من المعاني البذيئة بما في ذلك:
- اخرس يا سبع خالتك: أي اسكت يا قليل الأدب أو يا مرتكب الرذيلة.
- وش تبي يا سبع خالتك ؟ : أي ما الذي تريده يا مدلل الماما أو دلوع الخالة.
- سبعك الله يا أحمق: أي قبحك الله و سود وجهك.
معنى (سبعك) بالاردني
من المؤكد أن الغزارة اللغوية التي تكتنفها اللغة العربية جعلت من معنى سبع خالتك (سبعك) بالاردني يحتمل العديد من الأوجه، فإذا ما ذهبنا إلى الأردن و قال لنا شخص ما سبعك يا هذا، أو سمعنا شابا يقول لآخر في العلن انت سبع خالتك، يكون لهذه المصطلحات بالاردني معنى وصفي لشتيمة قبيحة للغاية أو غاية في الاستحقار و التذميم، كما وورد معنى (سبعك) بالاردني في المعجم العربي أيضا و يعني سود الله وجهك أي جعلك قبيحا و خزاك.
معنى سبع خالتك (سبعك) بالانجليزي
بقدر ما قد يبدو الأمر مثيرا للسخرية، إلا أن هناك بعض الناس الذين يرغبون بإيصال معنى سبع خالتك (سبعك) بالاردني للأجانب غير الناطقين باللغة العربية كما قاموا بإيصاله لم لا يجيد اللهجة العامية الأردنية، لذلك فهم يقومون بالتوجه إلى محرك البحث جوجل لترجمة مثل هذا المصطلح و اكتشاف معنى سبع خالتك (سبعك) بالانجليزي، و الذي يمكن أن يترجم إلى:
- Oh spoiled your aunt.
- shut up you bastard.
- Underworld with his aunt.
قد نجد الكثير من مستخدمي السوشيال ميديا يجهلون معنى سبع خالتك (سبعك) بالاردني لكنهم يتلفظون بها، وذلك لأن مؤثري التيك توك الأردنيين المشاهير يستخدمونها بشكل واسع النطاق للشتم و السب، حيث أنها تحمل معاني ذميمة للغاية مثل قبح الله وجهك أو ممارس الرذيلة مع خالتك أو مدللها أيضا.