معنى كلمة مقودح بالاردني، معنى كلمة مقودح بالاردني في خضم التريند الذي تسبب به نشطاء التيك توك مؤخرا، بات معرفة معنى مقودحة في الاردن من الأمور التي تشغل بال المتابعين خاصة بعد ارتباط الناشط الأردني مكس بالتونسية ضحى، والتي ظهرت في بث مباشر تقول فيها أنها تعلمت مثل هذه الكلمات في الأردن دون أن تدرك تماما ما معنى مقودحة في الاردن، الأمر الذي أوضحه لها صديقهما عبسي في بث آخر يوم أمس، خاصة و أن معنى مقدوحة في الأردن مستمد من اللغة العامية و هو غالبا ما يستخدم كنوع من الشتائم الشعبية للبنات.
معنى كلمة مقودح بالاردني
معنى مقودحة في الاردن، قمنا بالاستعانة ببعض الأصدقاء الأردنيين الذين يجيدون اللهجة العربية العامية التي تنتمي لها هذه الكلمة، و التي أثارت جدلا واسع النطاق عبر تطبيق التيك توك في الآونة الأخيرة بعد تلفظ الناشطة التونسية الشهيرة ضحى بها في بث مباشر مؤخرا، حيث تبين أن معنى مقودحة في الاردن هو شتيمة قبيحة لا يجوز التلفظ بها في العلن، فعندما نقول أن فتاة ما مقدوحة في الاردن فإن ذلك يعني أنها غير شريفة أو مارست علاقة حميمة من قبل.
معنى مقودحة في المعجم
في حين أن معنى مقودحة في الاردن ترمز لشتيمة قبيحة ترتقي إلى حكم قذف المحصنات في بعض الأحيان، إلا أن المعجم العربي الأصيل قد تناول هذه الكلمة أيضا، حيث أن معنى مقدوحة في المعجم العربي يأتي من كلمة مقدوح المشتق من ” المَقْدَحُ “، و هو الخَرْقُ في السَّهْم يُركَّب فيه أَصْلُ النَّصْل، كما و يحمل عدة معاني أخرى على هذا النحو:
- هذا الباب مقدوح: أي أنه فيه ثقف ظاهر يعيبه.
- تلك البنت مقدوحة: أي أنه قد طعن في شرفها و عفتها.
- لقد اشتريت مقدح جديد: أي أنني اشتريت جهاز المقدح أو القادح الكهربائي.
- فليتقدم المقدوح إلى المحكمة: أي الرجل الذي تم اتهامه أو التشهير فيه بما ليس به.
معنى مشطوب بالاردني
كما هو الحالة بالنسبة إلى معنى مقودحة في الاردن، فإن معنى مشطوب بالاردني أيضا شتيمة تقال في الأوساط الشعبية و يتم تداولها بشكل واسع النطاق بين الشباب عبر السوشيال ميديا و في الحياة الواقعية أيضا، فمعنى مشطوب بالاردني هو الشخص الغبي أو المجنون الذي يمكن أن تصدر عنه تصرفات غير متوقعة أو لائقة في العلن و أمام الناس، و عندما نريد إطلاقها على بنت نقول مشطوبة.
لقد تبين أن معنى مقودحة في الاردن هو الفتاة سيئة السمعة أو التي مارست علاقة حميمة خارج إطار الزوجية، فهي شتيمة شائعة للغاية في الأوساط الشبابية عبر السوشيال ميديا أو الحياة الواقعية شأنها شأن معنى مشطوب بالاردني و غيرها من الكلمات العامية الأخرى.